You already may have written documents that live as a Google Doc. Listed below are a few different ways you can share those Google Docs to your WordPress site
You can use hyperlinked text to link directly to the Google Doc.
You can also embed the doc within a WordPress page / post so that the reader can see the document within WordPress.