Creating folders is the best way to organize videos in Panopto. Information on creating folders can be found from Panopto’s support site.
For Faculty, it is recommended that you create a subfolder in My Folder for each course. This ensures that the video links will persist when you copy your Moodle course to future semesters.